Audrey L. 
Définition de l’expression « Être un as de l’orthographe » :
Au contraire de l’expression « Être fâché avec l’orthographe », celle-ci signifie que l’on commet un « sans faute » en orthographe.
Traduction en anglais :
Littérale : « To be an Ace in spelling »
Equivalent : inconnu – unknown
[…] suivant la pente de”, un vau n’étant pas le petit de la vache, pour ceux qui ont des soucis d’orthographe, mais une vallée. On retrouve d’ailleurs ce terme dans l’expression “par monts […]