Être un as de l’orthographe

Définition de l’expression “Être un as de l’orthographe” :

Au contraire de l’expression “Être fâché avec l’orthographe”, celle-ci signifie que l’on commet un “sans faute” en orthographe.

Source

Traduction en anglais :

Littérale : “To be an Ace in spelling”

Equivalent : inconnu – unknown