Définition de l’expression « Ce n’est pas la mer à boire » Lorsqu’on dit « c’est pas la mer à boire ! », on veut dire que ce n’est pas grave. Quelque chose n’est pas si compliqué, ou encore …
Ce n’est pas la mer à boire
Expressions culinaires
Les carottes sont cuites
Définition de l’expression « Les carottes sont cuites » Même si l’expression tend à disparaître de nos jours, vous l’avez sûrement entendue plus d’une fois de la bouche de votre mamie ou de votre oncle. Quand on …
Cucul la praline
Définition de l’expression « Cucul la praline » C’est un peu « cucul la praline », tout ça ! Vous l’avez certainement déjà entendue ou employée, et vous avez même eu du mal à la trouver sur les réseaux …
Il y a une couille dans le pâté
Définition de l’expression « Il y a/y avoir une couille dans le pâté » Lorsqu’on dit « y a une couille dans le pâté », c’est qu’il a un problème non identifié ou non connu quelque part. Il …
La fin des haricots
Lorsqu’on dit « C’est la fin des haricots ! », on veut dire que c’est la fin de tout, que quelque chose est sans espoir ou qu’on a perdu tout espoir.
Avoir la patate (ou « Avoir la frite »)
Cette expression signifie qu’on est en très bonne forme, qu’on a du tonus, qu’on se sent bien. Des variantes de cette expression existent telles que « Avoir la frite », « Avoir la pêche », « Avoir la banane ».
Pédaler dans la semoule
Pédaler dans la semoule signifie de ne pas progresser, s’embourber, d’être dépassé par les événements. Faire du sur place. Se sentir impuissant(e) face aux événements.
Ramener sa fraise
Cette expression familière date du début du 20ème siècle. A l’origine, elle voulait dire ‘rouspéter’ ou bien ‘ronchonner’, sans origine particulière. Puis sa signification a évolué.
Pleurer comme une madeleine
Pour comprendre l’origine de cette expression (pas glamour, en fait) il faut remonter à la première moitié de l’an après J.-C. En effet, retour sur les pas de la religion chrétienne, avec la Bible et le petit Jésus.
Ce n’est pas ma tasse de thé
Que vous soyez plutôt thé ou café, cette expression « Ce n’est pas ma tasse de thé » est relativement récente en France. Elle est la traduction littérale de la même expression en anglais (« it’s not my cup of tea »).