Pour comprendre l’origine de cette expression (pas glamour, en fait) il faut remonter à la première moitié de l’an après J.-C. En effet, retour sur les pas de la religion chrétienne, avec la Bible et le petit Jésus.
Pleurer comme une madeleine
Expressions culinaires
Ce n’est pas ma tasse de thé
Que vous soyez plutôt thé ou café, cette expression “Ce n’est pas ma tasse de thé” est relativement récente en France. Elle est la traduction littérale de la même expression en anglais (“it’s not my cup of tea”).
Avoir la dalle
Ce n’est qu’à partir du XVIe siècle que le mot ‘dalle’ prend le sens qu’on lui connaît aujourd’hui, à savoir une table ou une plaque de pierre.
Vivre d’amour et d’eau fraîche
On a tendance à utiliser cette expression pour qualifier les personnes qui perdent l’appétit au début d’une relation amoureuse.
Avoir un cœur d’artichaut
Définition de l’expression “Avoir un cœur d’artichaut” Cette expression veut dire qu’une personne tombe facilement et souvent amoureuse mais pourtant employée de façon péjorative. En effet, dans cette situation, on …
Aller se faire cuire un oeuf
Définition de l’expression “Aller se faire cuire un oeuf” Lorsque quelqu’un dit à quelqu’un d’autre “Va te faire cuire un oeuf !”, il/elle l’incite à le/la laisser tranquille. C’est une …
Soupe au lait
Définition de l’expression “Soupe au lait” Une personne qui change rapidement de caractère, qui s’emporte brutalement. Origine de l’expression Expression issue au 19ème siècle à partir de la locution “monter …
La moutarde lui monte au nez
Définition de l’expression “La moutarde lui monte au nez” L’impatience l’envahit. La colère le gagne. Origine de l’expression Ceux qui ont tenté l’expérience d’avaler une cuillère à soupe de moutarde …
Courir sur le haricot
Définition de l’expression “Courir sur le haricot” Importuner, exaspérer. Origine de l’expression Si on en croit l’histoire de “Jack et le haricot magique”, il suffit de disposer d’un haricot géant …
Lâcher la grappe
Définition de l’expression “Lâcher la grappe” Si quelqu’un vous demandait de lui lâcher la grappe, cette personne vous serait en réalité gré de la laisser tranquille. De la laisser …