Définition : Tout vouloir, sans contrepartie. Vouloir gagner sur tous les plans. Origine : L’usage de cette expression de la fin du XIXe siècle. Le bon sens paysan veut qu’on ne puisse pas, honnêtement, vendre le …
Expressions culinaires
Avoir du pain sur la planche
Définition : Avoir beaucoup de choses à faire. Origine : Si, de nos jours, « avoir du pain sur la planche » signifie avoir beaucoup de tâches fastidieuses à accomplir, le sens de cette expression était bien différent …
Les murs ont des oreilles
Définition : Une conversation privée risque d’être entendue. Origine : Cette expression est apparue vers 1622 sous la forme « les murailles ont des oreilles ». En 1627, les « murailles » ont été remplacées par des « parois » pour …
Mettre de l’eau dans son vin
Définition : Etre plus modéré. Origine : « Mettre de l’eau dans son vin » est une expression qui est née vers le milieu du XVe siècle. A la base, elle s’entendait dans le sens de « faire …
Avoir le cul bordé de nouilles
Définition : Avoir beaucoup de chance. Origine : L’origine de cette expression est difficilement identifiable. Toutefois, elle vient à l’évidence de celle plus réduite « avoir du cul », donc être chanceux. L’apparition de la …
Tomber dans les pommes
Définition : S’évanouir. Origine : Cette expression attestée en 1889 n’a pas d’origine très sûre. La première proviendrait du mot « pâmer », qui se serait transformé en « paumer » puis « pommes ». D’autres tendent à favoriser la thèse …
Avoir les yeux plus gros que le ventre
Définition : Se surestimer. Origine : Dans cette expression, les yeux sont comparés à l’estomac, et « avoir les yeux plus gros que le ventre » signifie que l’on s’imagine pouvoir manger beaucoup plus que ce que notre …