Définition du proverbe « Quand le chat n’est pas là, les souris dansent » Que veut dire ce dicton si mignon ? Enfin, même si les chats ne le sont pas toujours. Je parle en connaissance de …
Quand le chat n’est pas là, les souris dansent

Expressions françaises imagées, illustrées au pied de la lettre et traduites en anglais !
Définition du proverbe « Quand le chat n’est pas là, les souris dansent » Que veut dire ce dicton si mignon ? Enfin, même si les chats ne le sont pas toujours. Je parle en connaissance de …
Définition et origine du proverbe « Les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés » Ce proverbe signifie que les gens exécutent leur métier méticuleusement pour les autres mais pas pour eux-mêmes. Ils s’appliquent pour les autres …
Définition du proverbe « Tous les goûts sont dans la nature » Toute chose trouve quelqu’un pour l’apprécier. Chacun possède ses goûts et ses opinions. Source Traduction en anglais Littérale : « All tastes are in the …
Définition : Il faut se laisser une nuit avant de prendre une décision importante. Une nuit de sommeil est une rupture qui permet de prendre la distance nécessaire avec les faits avant d’agir en conséquence. …
Définition de « La bave du crapaud n’atteint pas la blanche colombe » : Les critiques ne vous atteignent pas. Origine de l’expression : Cette expression date de 1840. A l’époque, la « bave du crapaud » désignait des …
Définition de l’expression « L’avenir est entre vos mains » : Il ne tient qu’à vous de prendre les bonnes décisions dans le futur. Traduction en anglais : Littérale et équivalent : « Future’s in your hand »
Définition de l’expression « Être né sous une bonne étoile » : Avoir de la chance, du succès. Origine de l’expression : Cette expression nous renvoie à une science ancestrale, l’astrologie, selon laquelle les astres exercent une …
Définition du proverbe « Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué » : Il ne faut pas utiliser ou considérer comme acquise une chose avant de l’avoir en sa possession. Origine …