Expressions françaises imagées, illustrées au pied de la lettre et traduites en anglais !
Définition de l’expression « Mettre (avoir) la puce à l’oreille » : Eveiller l’attention, la méfiance, les soupcons (avoir l’attention éveillée, se douter de quelque chose ou se méfier de quelqu’un). Origine de l’expression : Cette expression …
Définition de l’expression « Les murs ont des oreilles » : Une conversation privée risque d’être entendue. Origine de l’expression : Cette expression est apparue vers 1622 sous la forme « les murailles ont des oreilles ». En 1627, …