Payer rubis sur ongle

Cette expression viendrait du 17ème siècle. A cette époque, cette expression s’employait de cette façon : “faire rubis sur l’ongle”.