Définition de l’expression “Arrondir les fins de mois” :
Gagner un peu d’argent supplémentaire, en plus de son salaire habituel, par des moyens licites ou non. Améliorer son salaire.
Traduction en anglais :
Littérale : “To round the ends of the months”
Equivalent : “Make ends meet”