Définition : Jamais. Origine : Cette expression est une référence à l’absurde, à une situation qui n’arrivera certainement jamais. Vers 1884, on employait une autre formulation : « quand les poules pisseront ». Source Traduction en anglais …
Expressions françaises imagées, illustrées au pied de la lettre et traduites en anglais !