Comme vous êtes toujours plus nombreux à participer aux devinettes et à m’encourager sur les réseaux sociaux, je voulais vous concocter ce petit e-book que vous pouvez vous procurer au prix de 2,99 euros.
Voici un e-book sympathique qui explique les 20 Dédexpressions les plus populaires, celles qui génèrent le plus de vues sur mon blog. Vos Dédexpressions préférées ! Découvrez le tout premier Ebook des Dédexpressions : “20 expressions françaises illustrées, expliquées et traduites en anglais” !
Téléchargez-le ici.
Vous l’avez apprécié ? Vous l’avez apprécié ? Je vous invite à me dire ce que vous en avez pensé en répondant à ce court questionnaire : https://forms.gle/u8v1bwcKDwww94YL9
Ce que vous avez aimé à propos de cet e-book…
J’aime tout ! J’aime beaucoup le fait qu’il y ait l’explication de l’origine de l’expression.
La traduction en anglais et les explications (origines des expressions).
Les correspondances Français-Anglais, les jolies illustrations.
La présentation est très sympa et les explications sont très claires.
Franchement c’est parfait. Les illustrations sont superbes, l’origine de l’expression est tout aussi intéressant et permet de mieux (faire) retenir les expressions.
La présentation humoristique mais sérieuse.
Merci mille fois Audrey pour ce travail fantastique !
Pour accompagner un concours sur mon blog, Top-Topic.com, j’ai fait appel à Audrey des Dédexpressions, cette collaboration fut un réel succès. Par ses dessins joyeux dans lesquels “tout est dit”, elle a su illustrer mon propos en quelques traits de crayon. Un vrai talent !
Nous avons achete les affiches Dedexpressions pour notre maison de vacances, et elles font la joie de tous nos invites! Nous avons laisse un bloc de post-its juste a cote pour que chacun devine les expressions… C’est genial!
Bonjour, je suis fan! Petite question: est-ce que les pointillés bleus présents sur l’e-book ont une utilité particulière? Je me demandais s’il n’y avait pas une idée de pliage pour permettre de voir l’illustration sans lire tout de suite l’expression?
merci
Bonjour ! Merci pour vos mots 🙂 ravie que l’e-book vous plaise !
Si, en effet, et je vous invite à vous rendre en page 23 pour voir à quoi les pointillés servent. Dites-moi si vous avez des questions !
Très belle journée !
Audrey des Dédexpressions
Bravo Audrey, c’est toujours un réel plaisir de découvrir de nouvelles Dédexressions, vous avez un joli coup de crayon…. Pas mal l’e-book, bonne continuation
Merci beaucoup Brigitte ! Ravie de vous compter parmi les Dédexpressionnistes 🙂
Bonjour et merci de nous laisser utiliser vos illustrations et explications. Prof de français à l’étranger, mes étudiants vont être ravis de mieux comprendre la culture française grâce à votre travail…. Me permettez-vous de projeter votre livre en cours ?
Bonjour Claire, merci pour vos mots, ça me fait toujours plaisir. Oui, je vous en prie, vous pouvez le projeter en cours. Merci d’avoir demandé, et belle semaine à vous (dites-moi si vos étudiants apprécient le concept !).
Fan forever ❤️ J’ai même eu la chance de faire un bout de chemin professionnel avec la talentueuse Audrey !Quelle belle rencontre!
Au plaisir ma belle 😘
Oh t’es un amour, merci beaucoup pour tes mots et encouragements, ravie de t’avoir dans la communauté des Dédexpressionnistes !