Définition de l’expression « Voir midi à sa porte » : Juger quelque chose ou une situation selon son propre point de vue. Origine de l’expression : Les montres de poignet sont une …
Voir midi à sa porte

Expressions françaises imagées, illustrées au pied de la lettre et traduites en anglais !

Définition de l’expression « Voir midi à sa porte » : Juger quelque chose ou une situation selon son propre point de vue. Origine de l’expression : Les montres de poignet sont une …

Définition de l’expression « Rire jaune » : Rire de manière forcée. Rire en dissimulant mal un mécontentement, un dépit, une gêne. Origine de l’expression : Certains situent cette expression pour la …

Définition de l’expression « Se fendre la poire » Rire aux éclats. Origine de l’expression Peut-être vous souvenez-vous avoir vu cette fameuse caricature, faite par Charles Philipon en 1832, qui représentait la …

Définition de l’expression « À l’eau de rose » Mièvre, fade, insipide, sentimental (en parlant généralement d’une oeuvre comme un livre ou un film). Origine de l’expression Qui n’a pas lu un …

Définition de l’expression « Tirer les vers du nez » Réussir adroitement à faire parler quelqu’un (sur un sujet ou des informations qu’il ne voulait pas aborder ou divulguer). Origine de l’expression …

Définition de l’expression « Être fleur bleue » Être sentimental. Par extension, être naïf, naïve. Origine de l’expression Cette expression contient un adjectif composé qui est extrait d’une locution parfois encore employée …

Définition de l’expression « Aller à vau-l’eau » Aller à sa perte, péricliter. Partir à la dérive. Courir à sa perte. Faire faillite. Origine de l’expression Cette expression n’a rien à voir …

Définition de l’expression « Couper l’herbe sous le pied » Frustrer quelqu’un d’un avantage attendu en le devançant. Empêcher quelqu’un de réussir dans une entreprise en le supplantant. Origine de l’expression Remontons …

Définition de l’expression « Sur les chapeaux de roues » Faire quelque chose avec précipitation. Origine de l’expression Les chapeaux de roues, ce sont bien sûr les enjoliveurs des roues d’une voiture. …

Définition de l’expression « Raconter des salades » Raconter des mensonges. Origine de l’expression Une salade est un assemblage d’ingrédients divers qui se marient bien entre eux pour donner un mélange facile …