Définition : Quelqu’un qui est de mauvaise humeur. Origine : Cette expression date du XIXe siècle. On utilisait des pincettes pour déplacer des choses sans les toucher. Cette allocution s’est étendue aux personnes pas très …
Expressions matérielles
Avoir plusieurs cordes à son arc
Définition : Avoir des ressources multiples pour atteindre un objectif. Origine : Au XIIIe siècle, on disait « avoir deux cordes à son arc ». Au fil du temps, « deux » est devenu « plusieurs ». Il s’agit d’une image …
Ne pas être sorti de l’auberge
Définition : Ne pas en avoir fini avec les difficultés ou les ennuis. Origine : Voilà une expression du XIXe siècle en apparence étrange, car il semble difficile d’associer les ennuis avec une auberge, généralement …
Avoir les boules
Définition : Être très énervé. En avoir assez. Avoir peur. Origine : Quand on est un joueur de pétanque, il est indispensable d’avoir sa paire de boules avec soi, sous peine de ne pas pouvoir …
Arrondir les fins de mois
Définition : Gagner un peu d’argent supplémentaire, en plus de son salaire habituel, par des moyens licites ou non. Source Traduction en anglais : Littérale : « To round the ends of the months » Equivalent : …
Voir midi à sa porte
Définition : Juger quelque chose ou une situation selon son propre point de vue. Origine : Les montres de poignet sont une invention très récente, à l’échelle de notre ère. Mais de tous temps les …
Sur les chapeaux de roues
Définition : Avec précipitation. Origine : Les chapeaux de roues, ce sont bien sûr les enjoliveurs des roues d’une voiture. Pour les amateurs de dessins animés et de situations impossibles, il est amusant d’imaginer une …
Jeter l’argent par les fenêtres
Définition : Être extrêmement dépensier. Origine : Au Moyen-Âge, en l’absence de tout-à-l’égout, les fenêtres voyaient passer toutes sortes de choses, et il ne faisait pas bon passer dessous à ce moment là ; on …
Être la cinquième roue du carrosse
Définition : Désigne une personne inutile. Origine : Cette expression est inspirée d’un mode de transport ancien où les personnes se déplaçaient en carrosse. Ces véhicules avaient quatre roues et pas une de plus, on …
Avoir le cul entre deux chaises
Définition de l’expression « Avoir le cul entre deux chaises » Être tiraillé entre deux situations, ne pas savoir quoi choisir. Quelque peu familière voire vulgaire, l’expression « Avoir le cul entre deux chaises » s’emploie lorsqu’on fait face …