Définition de l’expression « Être la cinquième roue du carrosse » Désigne une personne inutile. Origine de l’expression Cette expression est inspirée d’un mode de transport ancien où les personnes se déplaçaient …
Être la cinquième roue du carrosse
Avoir le cul entre deux chaises
Définition de l’expression « Avoir le cul entre deux chaises » Être tiraillé entre deux situations, ne pas savoir quoi choisir. Quelque peu familière voire vulgaire, l’expression « Avoir le cul entre deux …
Clouer le bec
Définition de l’expression « Clouer le bec » Faire taire. Origine de l’expression Clouer le bec de quelqu’un signifie qu’on le fait taire. Contrairement à ce que l’on pourrait croire, le verbe « clouer » …
Se jeter dans la gueule du loup
Définition de l’expression « Se jeter dans la gueule du loup » S’exposer imprudemment à un danger. Origine de l’expression Voilà une expression courante dont l’origine n’est pas difficile à imaginer, sans …
Mettre les points sur les ‘i’
Définition de l’expression « Mettre les points sur les ‘i’ » : Mettre les choses au clair. S’expliquer clairement. Cette expression signifie qu’on veut s’expliquer plus nettement mais sur un ton plus …
Être médusé
Définition de l’expression « Être médusé » : Être stupéfait. Origine de l’expression : Selon l’Internaute, dans la mythologie, Méduse était une très belle jeune fille que Neptune enleva pour l’amener dans …
Avoir du pain sur la planche
Définition de l’expression « Avoir du pain sur la planche » : Avoir beaucoup de choses à faire. Origine de l’expression : Si, de nos jours, « avoir du pain sur la planche » …
La bave du crapaud n’atteint pas la blanche colombe
Définition de « La bave du crapaud n’atteint pas la blanche colombe » : Les critiques ne vous atteignent pas. Origine de l’expression : Cette expression date de 1840. A l’époque, la …
L’avenir est entre vos mains
Définition de l’expression « L’avenir est entre vos mains » : Il ne tient qu’à vous de prendre les bonnes décisions dans le futur. Traduction en anglais : Littérale et équivalent : …
Faire une queue de poisson
Définition de l’expression « Faire une queue de poisson » : Se rabattre trop précipitamment devant un autre véhicule après l’avoir dépassé, obligeant ainsi ce véhicule-là à ralentir. Traduction en anglais : Littérale …