Ce n’est pas la porte à côté

41920197_1762725583845550_5506635101288529920_n.jpg

Définition : 

Ce n’est pas tout près. C’est loin.

Origine : 

Expression familière.

Source

Traduction en anglais :

Littérale : « It’s not next door »

Equivalent : « It’s quite far »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s