Aller au contenu
  • Boutique
Les Dédexpressions

Les Dédexpressions

Expressions françaises imagées, illustrées au pied de la lettre et traduites en anglais !

Menu
  • 🔎 Toutes les Dédexpressions
    • 🤚Expressions du corps
    • 🧹Expressions matérielles
    • 🐴Expressions animales
    • 🥖Expressions sur la nourriture
    • 🌳Expressions sur la nature
    • 🖕Expressions grossières
    • 👄Expressions coquines
    • ❤️Expressions sur l’amour
    • 🔮Expressions mystérieuses
    • 🌍Expressions de voyage
    • 🤑Expressions d’argent
    • 📖Expressions littéraires
    • 🎻Expressions sur la musique
    • 🖋️Proverbes
  • 🇬🇧 Et en anglais ?
    • Avoir des oursins dans les poches
    • Avoir le coeur sur la main
    • Appeler un chat un chat
    • À fleur de peau
    • Avoir le feu au cul
    • La moutarde lui monte au nez
    • Avoir le cul entre deux chaises
    • La fin des haricots
    • Ne pas avoir la lumière à tous les étages
    • Les bras m’en tombent !
    • Rouler une pelle (ou rouler un patin)
    • Se faire appeler Arthur
    • La goutte d’eau qui fait déborder le vase
  • ❓ Quiz
  • 📰 Actus
  • 👀 Caricatoons
  • 💬 A propos
mis à jour le 7 septembre 202015 avril 2020Expressions culinaires Toutes les Dédexpressions

Avoir la patate (ou « Avoir la frite »)

definition expression avoir la patate les dedexpressions

Cette expression signifie qu’on est en très bonne forme, qu’on a du tonus, qu’on se sent bien. Des variantes de cette expression existent telles que « Avoir la frite », « Avoir la pêche », « Avoir la banane ».

Lire la suite
definition expression se mettre sur son 31
mis à jour le 7 septembre 20209 avril 2020Expressions matérielles Expressions mystérieuses Toutes les Dédexpressions

Se mettre sur son 31

Quand on se met sur son trente-et-un, on met ses plus beaux habits pour un évènement important. On veut faire une belle impression.

Lire la suite
definition et origine expression reprendre du poil de la bete les dedexpressions
mis à jour le 7 septembre 202030 mars 2020Expressions animales Toutes les Dédexpressions

Reprendre du poil de la bête

Cette expression signifie qu’on va mieux après avoir été malade. Elle veut aussi dire qu’on reprend l’avantage sur l’adversaire après avoir été en situation de faiblesse.

Lire la suite
mis à jour le 7 septembre 202028 mars 2020Expressions animales Expressions littéraires Toutes les Dédexpressions

Parler français comme une vache espagnole

Cette expression signifie que quelqu’un parle très mal le français. Ici, vous l’aurez compris, Pamela est une vache espagnole qui tente de s’exprimer en français dans un vocabulaire approximatif. Mais elle est bilingue français-espagnol, alors un peu d’indulgence !

Lire la suite
Semaine de la Langue Francaise Au fil de l'eau Les Dedexpressions
mis à jour le 6 avril 202018 mars 2020Quiz

Quiz: Semaine de la Langue Française au fil de l’eau

Dans le cadre de la Semaine de La Langue Française du 14 au 22 mars, Les Dédexpressions vous proposent une série d’expressions à deviner sur le thème de l’eau. Pourquoi un quiz sur le thème …

Lire la suite
Expression vider son sac les dedexpressions
mis à jour le 7 septembre 20201 mars 2020Expressions matérielles Toutes les Dédexpressions

Vider son sac

Cette expression signifie qu’on dit tout ce qu’on pense, tout ce qu’on a sur le cœur, quitte à blesser son entourage.

Lire la suite
mis à jour le 7 septembre 20203 février 2020Expressions matérielles Toutes les Dédexpressions

Passer comme une lettre à la Poste

On utilise cette expression lorsqu’on veut dire que quelque chose passe très facilement, sans incident. Une situation qui serait très simple, limpide, sans obstacle.

Lire la suite
les bras m'en tombent les dedexpressions
mis à jour le 7 septembre 202025 janvier 2020Expressions du corps Toutes les Dédexpressions

Les bras m’en tombent !

Lorsque l’on emploie cette expression, c’est qu’on est ébahi, accablé, déconcerté. Elle peut vouloir exprimer un sentiment de grande stupéfaction, de surprise, d’étonnement ou de découragement. Cela peut aussi faire référence à une grande lassitude au vu d’une situation.

Lire la suite
rouler_une_pelle_les_dedexpressions
mis à jour le 7 septembre 202021 janvier 2020Expressions coquines Expressions du corps Expressions sur l'amour Toutes les Dédexpressions

Rouler une pelle (ou rouler un patin)

Expression familière et argot, cela signifie s’embrasser avec la langue. Plus précisément, embrasser une personne sur la bouche en se servant de sa langue. Autrement dit, faire un baiser appuyé sur la bouche.

Lire la suite
se_faire_appeler_arthur_les_dedexpressions
mis à jour le 7 septembre 20209 janvier 2020Expressions littéraires Toutes les Dédexpressions

Se faire appeler Arthur

Cette expression signifie se voir faire des remontrances, se faire rouspéter. Il existe d’autres façons de l’expliquer telles que se faire rappeler à l’ordre, se faire gronder, réprimander.

Lire la suite

Navigation des articles

Précédent Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 … Page 20 Suivant

Les petites dernières…

  • Il y a une couille dans le pâté
  • Concours et Quiz : 8 Dédexpressions qui ne manquent pas d’air
  • S’emmêler les pinceaux
  • Être toujours dans les jupes de sa mère
  • Ça me gonfle !
  • Mettre la main à la pâte
  • Du vent à décorner (ou « écorner ») les boeufs
  • Ça fait des lustres
  • Se crêper le chignon
  • Aux quatre coins du monde

Expressions qui ont la cote

  • Vouloir le beurre, l'argent du beurre (et l'cul d'la crémière)
  • Tailler une pipe
  • Loin des yeux, près du coeur
  • Avoir le coeur sur la main
  • Ne pas avoir la lumière à tous les étages
  • Il y a une couille dans le pâté
  • Il y a du monde au balcon
  • Se sentir pousser des ailes (Donner des ailes)
  • Couper l'herbe sous le pied
  • Être toujours dans les jupes de sa mère

Suivez les Dédexpressions !

  • Facebook
  • Instagram

Abonnez-vous !

Saisissez votre adresse e-mail pour recevoir une notification de chaque nouvel article par e-mail.

Rejoignez les 2 310 autres abonnés

Contact

audrey.langevin@gmail.com

Traduire le site

Visites sur le blog

  • 344 392 visites

Les Dédexpressions sur Facebook !

Les Dédexpressions sur Facebook !
© Les Dédexpressions | Tous droits réservés Vilva | Développé par Blossom Themes. Propulsé par WordPress.com.SAM_0181