Vous pensiez que les Français étaient du genre à jeter leur argent par les fenêtres ? Détrompez-vous, ils ont en réalité la fâcheuse tendance à… être très économes, voire radins, …
Quiz : Les Français, des oursins dans les poches ?
Argent
Payer rubis sur l’ongle
Cette expression viendrait du 17ème siècle. A cette époque, cette expression s’employait de cette façon : “faire rubis sur l’ongle”.
Trois francs six sous
Définition de l’expression “Trois francs, six sous” Expression familière, se dit de quelque chose qui ne vaut pas grand chose. Une toute petite somme d’argent. Source Origine de l’expression Rapidement trois francs …
Être né avec une cuillère d’argent dans la bouche
Cette expression, dont la date d’apparition en France n’est pas précise, est une traduction littérale de la version anglaise born with a silver spoon in his mouth dont la première attestation en Angleterre se trouverait dans une traduction de Don Quichotte de Cervantès parue en 1712. Aux États-Unis, elle apparaît en 1780 dans un des volumes de l’Adams Family Correspondence.
Vouloir le beurre, l’argent du beurre (et l’cul d’la crémière)
Définition de l’expression “Vouloir le beurre, l’argent du beurre (et l’cul d’la crémière)” Tout vouloir, sans contrepartie. Vouloir gagner sur tous les plans. Origine de l’expression L’usage de cette expression …
Jeter l’argent par les fenêtres
Définition de l’expression “Jeter l’argent par les fenêtres” Être extrêmement dépensier ou dépensière. Origine de l’expression Au Moyen-Âge, en l’absence de tout-à-l’égout, les fenêtres voyaient passer toutes sortes de choses, …
L’argent lui brûle les doigts
Définition de l’expression “L’argent lui brûle les doigts” : Se dit d’une personne qui dépense tout son argent. Origine de l’expression : Inconnue. Traduction en anglais : Littérale : “Money …