Mariage pluvieux, mariage heureux

mariage pluvieux

Définition :

Mariage pluvieux ou plus vieux ?

Origine :

L’expression « mariage pluvieux, mariage heureux » s’écrirait en fait « mariage plus vieux, mariage heureux ». Rien à voir avec la météo donc, mais plutôt avec le fait que se marier après avoir eu une expérience de la vie serait signe de solidité et de bonheur futur pour un couple.

Source

Traduction en anglais :

Littérale : « Rainy wedding, happy wedding »

Equivalent : Inconnu – unknown

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s