Aller au contenu
  • Et en anglais ?
    • Funnidioms
  • Fun Radio
  • Index A-Z
0
Les Dédexpressions

Les Dédexpressions

Expressions françaises imagées, illustrées au pied de la lettre et traduites en anglais !

  • Toutes les Dédexpressions 🇫🇷
    • Animaux 🐴
    • Nourriture 🥖
    • Corps 🤚
    • Amour ❤️
    • Coquin 👄
    • Mystère 🔮
    • Littérature 📖
    • Société 🚕
    • Argent 🤑
    • Matériel 🧹
    • Voyage 🌍
    • Couleurs 🎨
    • Nature 🌳
    • Proverbes 🖋️
    • Grossier 🖕
  • Quiz 💡
  • Boutique 🎁
    • Produits ☕
    • Caricat👀ns
    • Mon panier 🛒
  • À propos 🔍
25 août 202325 août 2023Expressions du corps Toutes les Dédexpressions

Ne pas avoir les yeux en face des trous

Définition de l’expression « Ne pas avoir les yeux en face des trous » Ça arrive à tout le monde, de ne pas avoir les yeux en face des trous ! Et …

Lire la suite
Updated on 25 juin 202611 août 2023News Toutes les Dédexpressions

Un podcast avec un amoureux de la langue française

Il y a deux mois, j’ai eu le plaisir d’échanger avec Justin Busch, un blogueur passionné de notre langue à propos des Dédexpressions. Justin rédige régulièrement à propos de son …

Lire la suite
Updated on 27 mai 202428 juillet 2023Et en anglais ? Expressions grossières Toutes les Dédexpressions

Chier dans la colle

Définition de l’expression « Chier dans la colle » Expression familière et vulgaire qui signifie faire une erreur. « Merder » quelque part. Créer des problèmes ou des ennuis à quelqu’un. Aller trop loin. …

Lire la suite
26 juin 202326 juin 2023Expressions littéraires

Par-dessus le marché

Définition de l’expression « Par-dessus le marché » Cela veut dire : en plus, en outre, de surcroît. En supplément. En plus de cela. Par exemple : « Non seulement elle rentre tard, …

Lire la suite
Updated on 27 mai 202425 mai 2023Et en anglais ? Expressions culinaires Toutes les Dédexpressions

Rouler dans la farine

Définition de l’expression « Rouler dans la farine » ou « Se faire rouler dans la farine » Quand on roule quelqu’un dans la farine, on trompe, on dupe, on manipule, on arnaque cette …

Lire la suite
Updated on 17 octobre 202322 avril 2023Ressources

15 sites et ressources pour apprendre le français en s’amusant

Oui, c’est vrai, la langue française n’est pas simple… Heureusement, il existe énormément de techniques sympas pour éliminer ce fléau. Je me suis interrogée sur les ressources en ligne, gratuites, …

Lire la suite
Updated on 27 mai 202412 avril 2023Et en anglais ? Expressions d'argent Fun Radio Toutes les Dédexpressions

Toucher le pactole

Définition de l’expression « Toucher le pactole » Quand on dit « toucher le pactole », ça veut dire qu’on gagne une grosse somme d’argent. On gagne au loto ou on reçoit une augmentation …

Lire la suite
Updated on 15 avril 202311 avril 2023Expressions mystérieuses Toutes les Dédexpressions

Remettre l’église au milieu du village

Définition de l’expression « Remettre l’église au milieu du village » On dit aussi « garder l’église au milieu du village ». Cette expression a plusieurs significations selon les pays, en réalité. En France, …

Lire la suite
Updated on 8 septembre 202313 mars 2023Quiz

Quiz : 15 Dédexpressions perdues dans le temps

À l’occasion de la Semaine de la Langue Française et de la Francophonie du 18 au 26 mars 2023, Les Dédexpressions vous proposent une série d’expressions à deviner sur le …

Lire la suite
13 mars 202313 mars 2023Expressions littéraires Toutes les Dédexpressions

De fil en aiguille

Définition de l’expression « De fil en aiguille » Lorsqu’on dit « de fil en aiguille », on veut dire qu’on passe d’une chose à une autre qui lui fait suite. On parle du …

Lire la suite

Pagination des publications

Précédent Page 1 … Page 5 Page 6 Page 7 … Page 29 Suivant

Article au hasard ✨

10 expressions du football pour la Coupe du Monde 2026 (Raffraîchir la page pour afficher un nouvel article au hasard)

Produits 🎁

  • E-book : 20 Expressions françaises illustrées, expliquées et traduites en anglais E-book : 20 Expressions françaises illustrées, expliquées et traduites en anglais 2.99 €
  • E-book : Les Dédexpressions prennent la mouche ! E-book : Les Dédexpressions prennent la mouche ! 3.99 €
  • Tasse ou Mug Les Dédexpressions « French Kiss » Tasse ou Mug Les Dédexpressions « French Kiss » 12.99 €
  • Tasse ou Mug Les Dédexpressions « Le rêve américain » Tasse ou Mug Les Dédexpressions « Le rêve américain » 12.99 €
  • Affiche "Les Dédexpressions" A3 (imprimée avec support en bois) Affiche "Les Dédexpressions" A3 (imprimée avec support en bois) 29.99 €
  • Tasse ou Mug Les Dédexpressions "L'avenir appartient à celles et ceux qui se lèvent tôt" Tasse ou Mug Les Dédexpressions "L'avenir appartient à celles et ceux qui se lèvent tôt" 12.99 €
  • Tasse ou Mug Les Dédexpressions « Se lever du pied gauche » Tasse ou Mug Les Dédexpressions « Se lever du pied gauche » 12.99 €
  • Tasse ou Mug Les Dédexpressions « Être cul et chemise » Tasse ou Mug Les Dédexpressions « Être cul et chemise » 12.99 €
  • Tasse ou Mug Les Dédexpressions « Reprendre du poil de la bête » Tasse ou Mug Les Dédexpressions « Reprendre du poil de la bête » 12.99 €
  • Tasse ou Mug Les Dédexpressions « Prendre le taureau par les cornes » Tasse ou Mug Les Dédexpressions « Prendre le taureau par les cornes » 12.99 €
  • Tasse ou Mug Les Dédexpressions « Métro, boulot, dodo » Tasse ou Mug Les Dédexpressions « Métro, boulot, dodo » 12.99 €

Je dessine une expression ✍️

Les petites dernières…

  • Avoir une longueur d’avance
  • Avoir un déclic
  • Regarder la réalité en face
  • Être à la pointe de (la technologie)
  • Bâtir des châteaux en Espagne

Les Dédexpressions sont aussi sur…

  • Instagram
  • Facebook
  • YouTube
  • TikTok
  • X

Visites sur le blog

  • 1 363 022 visites

Contact

audrey.langevin@gmail.com

Traduire le site

© Les Dédexpressions 2026 | Tous droits réservés Vilva | Développé par Blossom Themes. Propulsé par Politique en matière de remboursements et d’échanges
Chargement des commentaires…